德安杰洛認(rèn)為，把Quora翻譯成其它語(yǔ)言有助于信息在網(wǎng)絡(luò)上傳播。他說(shuō)：“互聯(lián)網(wǎng)的英語(yǔ)生態(tài)系統(tǒng)十分強(qiáng)大，許多論壇和博客都是英文的。”因此，Quora在去年增加了兩種語(yǔ)言——意大利語(yǔ)和德語(yǔ)。當(dāng)問(wèn)及是否會(huì)增加中文版本時(shí)，德安杰洛回答：“美國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公司在中國(guó)很難成功?！?/p>

Q代表Quality(質(zhì)量)

德安杰洛去年在問(wèn)答關(guān)于Quora用戶數(shù)量的一個(gè)問(wèn)題時(shí)稱，該公司不是太注重?cái)?shù)量，而是經(jīng)常為提高質(zhì)量進(jìn)行各種優(yōu)化，這種優(yōu)化是以犧牲數(shù)量為代價(jià)的。Quora沒(méi)有燒錢(qián)擴(kuò)大規(guī)模，以獲得好看的數(shù)字。它對(duì)推出新產(chǎn)品持小心謹(jǐn)慎的態(tài)度。

除了施行更嚴(yán)格的規(guī)則，封禁違反網(wǎng)站規(guī)則的用戶賬號(hào)之外，Quora還上線了精心策劃的編輯格式，比如“Writing Session”。全球各地的領(lǐng)袖，比如希拉里-克林頓、美國(guó)前總統(tǒng)奧巴馬和加拿大總理特魯多都在Quora注冊(cè)了賬號(hào)并回答了一些問(wèn)題。其他重要的貢獻(xiàn)者包括風(fēng)投巨頭維諾德.科斯拉和Facebook首席運(yùn)營(yíng)官雪莉.桑德伯格。

增長(zhǎng)前景

Quora稱，其估值幾乎較上一輪融資時(shí)的9億美元翻了一倍，大約為18億美元。

除了用戶數(shù)量增長(zhǎng)外，廣告試驗(yàn)的初步積極結(jié)果也是推動(dòng)Quora估值急速上升的因素之一。

“我們的廣告產(chǎn)品進(jìn)展非常順利，”德安杰洛說(shuō)。Quora的廣告在相關(guān)的用戶提問(wèn)下方展示商家的名稱和介紹。盡管該廣告形式仍在封閉測(cè)試階段，但德安杰洛稱，“目前的結(jié)果顯示，這種廣告形式十分有前景，這對(duì)此輪的投資者來(lái)說(shuō)非常重要?！?/p>

德安杰洛承認(rèn)，八年來(lái)沒(méi)有完善的廣告產(chǎn)品令該公司行動(dòng)緩慢?！拔覀兏鼘Ｗ⒂谟脩艉臀覀兊氖姑皇亲儸F(xiàn)，”他說(shuō)。

新一輪融資籌得的資金將用于國(guó)際擴(kuò)張，招聘新員工——尤其是機(jī)器學(xué)習(xí)工程師——以幫助實(shí)現(xiàn)用戶時(shí)間線上的內(nèi)容個(gè)性化。

關(guān)注手機(jī)金投網(wǎng)（http://m.cngold.org），期指動(dòng)態(tài)隨時(shí)看。