北京時間周四凌晨消息 原油期貨周三小幅下跌，政府報告顯示上周庫存的下降幅度與預期相符。

　　紐約商業(yè)交易所10月份交割的原油期貨下跌了78美分，收報每桶76.02美元。

　　能源部能源信息署周三報告，截至9月10日一周原油庫存下降了250萬桶。

　　天然氣期貨上漲了3美分，收報每百萬英國熱量單位4美元，漲幅為0.7%，創(chuàng)三周來新高。

　　在能源信息署庫存報告公布前，原油期貨一直在每桶75.33美元附近徘徊。Platts調查的分析師此前預計上周原油庫存減少225萬桶。

　　花旗期貨透視分析師Tim Evans周三在給客戶的一封短信中表示，“從總體上，庫存報告的影響應該是中性的，但證實目前仍有足夠的供應。”

　　能源信息署的數據顯示，目前原油庫存為3.57億桶，要高于往年同一時期的水平。

　　上周汽油庫存下降了70萬桶，包括柴油與取暖用油在內的餾分油庫存下降了30萬桶。

　　Platts調查的分析師此前預期汽油庫存下降40萬桶，餾分油庫存下降80萬桶。

　　10月份交割的汽油期貨下跌了1美分，收報每加侖1.96美元，跌幅為0.3%。10月份取暖用油期貨上漲了不到1美分，至每加侖2.13美元。

　　經濟數據方面，美國8月份進口價格上漲0.6%，工業(yè)產值增長0.2%，增速低于7月份。

　　美元周三大幅上漲，也給油價帶來壓力。因日本銀行周三干預了外匯市場，美元兌日元(85.38,-0.2200,-0.26%)匯率大漲3%。

　　美元的升值通常不利于大宗商品，因為美元升值使以美元計價商品對于持有其它貨幣的投資者來說變得更為昂貴，這便降低了它們的投資吸引力。

　　追蹤美元兌其它6種主要貨幣匯率的美元指數周三上漲了0.4%，至81.44點。